PřihlášeníRegistrace

Titulky k Harry Potter and the Goblet of Fire / Harry Potter a Ohnivý pohár

Rok2005
JazykSK
Vloženo08.03.2007, 02:16
IMDB ID:tt0330373
Autor titulků
GordonF
251
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:03,086 --> 00:00:05,506


2
00:00:06,298 --> 00:00:17,226


3
00:00:58,684 --> 00:01:09,278
HARRY POTTER
A OHNIVÁ ČAŠA

4
00:01:47,482 --> 00:01:49,484
Hnusné decká.

5
00:02:36,657 --> 00:02:39,660
Ako drzo si sa vrátil, Červochvost!

6
00:02:39,701 --> 00:02:41,119
Ako si spomínam...

7
00:02:41,119 --> 00:02:44,581
... nedávno bol tvojim domovom
kanál.

8
00:02:44,581 --> 00:02:49,711
Alebo je to snáď preto, že je pre teba
utrpením starať sa o mňa?!

9
00:02:49,753 --> 00:02:52,297
To nie, nie, môj pane.

10
00:02:52,339 --> 00:02:57,302
Možno by sa to dalo spraviť
aj bez toho chlapca...

11
00:02:57,302 --> 00:03:0...