PřihlášeníRegistrace

Titulky k Harry Potter and the Goblet of Fire / Harry Potter a Ohnivý pohár

Release Harry Potter and the Goblet of Fire 720p x264, 4 698 004 517

Rok2005
JazykCZ
Vloženo07.04.2007, 23:54
IMDB ID:tt0330373
Autor titulků
pEeLL
477
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

{1}{1}23.976
{127}{389}PŘEKLAD A VÝROBA: PREDATORV|SYNCHRO: ---=== DjRiki ===---
{1326}{1383}HARRY POTTER
{1383}{1637}HARRY POTTER|A OHNIVÝ POHÁR
{2553}{2601}Zatracený děcka
{3732}{3804}Jak neomaleně jsi se vrátil, Červíčku?
{3805}{3839}Jak si vzpomínam...
{3839}{3922}... nedávno byl tvým domovem|kanál.
{3922}{4045}Nebo je to snad proto, že pečovat o mě|je pro tebe utrpení!?
{4046}{4107}To ne, ne, můj pane.
{4108}{4227}Možná by to šlo provést|i bez toho chlapce...
{4227}{4347}Ne. Ten chlapec je důležitý.|Nemůže to být provedeno bez něj.
{4347}{4442}Bude to uděláno přesně tak, jak jsem řekl.
{4446}{4502}Já vás nezklamu, můj pane.
{4502}{46...