PřihlášeníRegistrace

Titulky k The Office UK 01x05 - New Girl / Kancl S01E05

Název epizody New Girl
Vysíláno13. 8. 2001
Rok2003
JazykCZ
Vloženo09.05.2007, 19:25
IMDB ID:tt0290978
Autor titulků
mgb
543
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:28,480 --> 00:00:30,596
Nerozmýšlím si to, udělám to.

2
00:00:30,720 --> 00:00:32,790
Odcházím a vracím se zpět na univerzitu,

3
00:00:32,920 --> 00:00:37,789
abych se naučil víc, než je cena
opti-bright papíru do kopírky.

4
00:00:37,920 --> 00:00:40,388
298 za gram.
- 240 za gram. Zkontroluj si ceník.

5
00:00:40,520 --> 00:00:42,988
Neslyšel jsem tě. Co budeš studovat?

6
00:00:43,120 --> 00:00:44,439
Psychologii.

7
00:00:44,560 --> 00:00:47,711
Proč chceš být psychiatr?
Jsou to blázni.

8
00:00:47,840 --> 00:00:49,717
Chci být psycholog.

9
00:00:49,840 --> 00:00:53,310
Stejný rozdíl. Když jsi tak chytrý,
na co t...