PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S02E06

Název epizody Twisted
Vysíláno2. 10. 1995
Rok2001
JazykCZ
Vloženo26.02.2007, 00:46
IMDB ID:tt0112178
Autor titulků
nepřihlášený
697
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:25,025 --> 00:00:26,515
Haló?

2
00:00:30,030 --> 00:00:32,021
Je tu někdo?

3
00:00:34,801 --> 00:00:36,268
Neelixi?

4
00:00:38,138 --> 00:00:41,369
Překvapení!
Překvapení!

5
00:00:41,441 --> 00:00:42,874
Všechno nejlepší k narozeninám,
moje srdíčko

6
00:00:42,942 --> 00:00:45,934
Všechno nejlepší k narozeninám Kes.

7
00:00:46,012 --> 00:00:47,138
Představte si to

8
00:00:47,213 --> 00:00:48,646
Dnes máš 2 roky

9
00:00:48,715 --> 00:00:51,980
Jestli se mě ptáš,
tak nevypadáš starší ani o den

10
00:00:52,719 --> 00:00:54,152
Proč byl každý schovaný?

11
00:00:54,220 --> 00:00:57,712
Ah, to je starý poz...