PřihlášeníRegistrace

Titulky k The Office UK 01x06 - Judgement / Kancl S01E06

Název epizody Judgement
Vysíláno20. 8. 2001
Rok2003
JazykCZ
Vloženo28.05.2007, 21:08
IMDB ID:tt0290978
Autor titulků
mgb
480
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:28,480 --> 00:00:31,040
Víš, tohle je na mojí práci nejhorší.

2
00:00:31,160 --> 00:00:33,720
Nechci přijít o dobrého zaměstnance.

3
00:00:35,160 --> 00:00:38,391
Ale není to v mých rukách

4
00:00:38,520 --> 00:00:42,593
a i kdyby to bylo v mých rukách,
jsou svázané. Není to nic osobního...

5
00:00:42,720 --> 00:00:44,392
Proč mě vyhazuješ?

6
00:00:44,520 --> 00:00:46,795
Nevyhazuju tě. Jsi jen nadbytečný.

7
00:00:46,920 --> 00:00:51,675
Jsou tu škrty
a ty jsi jeden z těch, co neměli štěstí.

8
00:00:51,800 --> 00:00:54,030
Nebo měli štěstí, podle mně!

9
00:00:56,360 --> 00:01:00,433
Davide, proč, když ...