PřihlášeníRegistrace

Titulky k House M.D. / Dr. House S03E01

Název epizody Meaning
Vysíláno5. 9. 2006
Rok2004
JazykCZ
Vloženo20.08.2007, 07:40
IMDB ID:tt0412142
Počet cd:3/4
Autor titulků
iVanoV
371
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:11,238 --> 00:00:13,338
Ty mi to asi neulehčíš, že?

2
00:00:13,933 --> 00:00:16,789
Naneštěstí, i když oceňuji
tvého bojového ducha,

3
00:00:20,725 --> 00:00:22,916
ca ne change rien.
(fr.: nic to nezmění.)

4
00:00:32,113 --> 00:00:36,986
Objekt umrtven dávkou
0,5 kubíku pentobarbitalu.

5
00:00:37,649 --> 00:00:40,361
Infikován lidskými jaterními
rakovinnýmí buňkami,

6
00:00:40,730 --> 00:00:45,992
podstoupil šestkrát
intraabdominalní léčbu s ES-22.

7
00:00:48,525 --> 00:00:51,446
Vertikální řez
přímým břišním svalem

8
00:00:51,926 --> 00:00:53,734
otevírá břišní dutinu.

9
00:00:54,168 --> 00:00:57...