PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S03E20

Název epizody Favorite Son
Vysíláno19. 3. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo29.08.2007, 16:45
IMDB ID:tt0112178
Autor titulků
Jui
652
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

{94}{154}www.titulky.com
{174}{237}Zaznamenejme souřadnice té trojné hvězdy.
{239}{299}Bude to dobrý orientační bod tohoto sektoru.
{302}{397}Neminuli jsme už někdy |tenhle trojný systém?
{400}{436}Ne pokud si pamatuji.|Proč?
{462}{498}Vypadá povědomě.
{498}{532}Možná zažíváte
{532}{587}''paradoxical state-dependent|associative phenomenon''(?).
{637}{666}Deja vu.
{709}{762}Jo, myslím.
{764}{810}Kapitáne, přibližuje se k nám loď,
{812}{860}kurs 215 na 8.
{863}{899}Obraz.
{899}{925}Jejich štíty jsou dole
{927}{975}a jejich zbraňové systémy |jsou neaktivní.
{975}{1009}Volají nás.
{1038}{1074}Klaním se.
{1074}{1126}Jsem AIben,|Kapitán Nerady
...