PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S03E21

Název epizody Before and After
Vysíláno9. 4. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo01.09.2007, 21:55
IMDB ID:tt0112178
Autor titulků
Jui
659
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

{1}{33}www.titulky.com
{34}{94}Aktivujte stázovou komoru.
{158}{216}Bude v pořádku?
{218}{264}Ne, pokud neodejdete a
{264}{293}a nenecháte mě pracovat.
{295}{333}Je to má matka.|Zůstávám.
{333}{379}Tohle je velmi delikátní procedůra,
{379}{422}hodilo by se mi trochu klidu.
{422}{468}Doktor má pravdu.
{470}{503}Nechme ho dělat jeho práci.
{530}{554}Dobře.
{791}{899}Přeji si, abych ti to mohl povědět|již dřív, ale lepší pozdě, než nikdy.
{901}{983}Jsi nejlepší přítel, kterého jsem kdy měl.
{983}{1077}Připravte se spustit stázovou komoru.
{1079}{1129}Začneme přibližně za pět minut.
{1273}{1343}Babi, jsi vzhůru?
{1431}{1496}Přinesl jsem t...