PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S03E05

Název epizody False Profits
Vysíláno2. 10. 1996
Rok2001
JazykCZ
Vloženo24.09.2007, 14:36
IMDB ID:tt0112178
Autor titulků
vaclav29
571
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:02,449 --> 00:00:06,749
Palubní deník, hvězdné datum 50074.3.

2
00:00:06,749 --> 00:00:09,949
Získali jsme důkaz o tom,
že se v nedaleké sluneční soustavě

3
00:00:09,949 --> 00:00:12,750
objevila a záhy opět zmizela
červí díra.

4
00:00:12,850 --> 00:00:15,750
Letíme tam na průzkum.

5
00:00:15,850 --> 00:00:17,750
Na základě zbytkové
neutrinové hladiny,

6
00:00:17,850 --> 00:00:19,350
odhaduji,
že se červí díra objevila

7
00:00:19,450 --> 00:00:21,250
naposledy před šesti měsíci.

8
00:00:21,250 --> 00:00:23,650
Podle disperzní struktury
mezihvězdné plazmy to vypadá,

9
00:00:23,750 --> 00:00:25,850
že n...