PřihlášeníRegistrace

Titulky k Frasier S04E08

Release 25.000 FPS

Název epizody Our Father Whose Art Ain't Heaven
Vysíláno9. 12. 1996
Rok2004
JazykSK
Vloženo24.10.2007, 20:13
IMDB ID:tt0106004
frasier
Autor titulků
frasier
273
431
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:04,880 --> 00:00:08,258
  Slovenské titulky:  
h a r d r o c k

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,284
Pozri, mali sme dohodu.

3
00:00:11,450 --> 00:00:14,442
Išli sme na film, ktorý som chcel vidieť,
tak som mal za lístky platiť ja.

4
00:00:14,610 --> 00:00:17,647
Dobre, ocko. Najbližšie, keď pôjdeme
na film s Jean-Claudom van Dammom,

5
00:00:17,850 --> 00:00:19,488
zaplatíš nielen za lístky,

6
00:00:19,650 --> 00:00:23,802
ale aj za pár koní,
ktorými ma tam dotiahneš.

7
00:00:23,970 --> 00:00:26,086
Hnevám sa len preto,
že sme mali dohodu.

8
00:00:26,250 --> 00:00:28,366
A každý správny muž má
plniť...