PřihlášeníRegistrace

Titulky k Frasier S04E13

Release 25.000 FPS

Název epizody Four for the Seesaw
Vysíláno18. 2. 1997
Rok2004
JazykSK
Vloženo24.10.2007, 22:44
IMDB ID:tt0106004
frasier
Autor titulků
frasier
273
536
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:04,880 --> 00:00:08,258
  Slovenské titulky:  
h a r d r o c k

2
00:00:09,527 --> 00:00:12,519
Tak, vážení, znovu tu máme
chrípkové obdobie.

3
00:00:12,687 --> 00:00:13,881
Ako vždy,

4
00:00:14,047 --> 00:00:18,120
KACL ponúka svojim zamestnancom
a ich rodinám očkovanie zdarma.

5
00:00:18,327 --> 00:00:21,080
A ja, aby som poukázal na
význam očkovania,

6
00:00:21,287 --> 00:00:24,006
prekonám svoj odveký
strach z ihiel

7
00:00:24,167 --> 00:00:27,637
a dám sa zaočkovať priamo
tu v našom štúdiu.

8
00:00:29,327 --> 00:00:31,716
Sme tu už pol hodiny.
Nemám toľko času.

9
00:00:31,887 --> 00:...