PřihlášeníRegistrace

Titulky k Frasier S04E23

Release 25.000 FPS

Název epizody Odd Man Out
Vysíláno27. 5. 1997
Rok2004
JazykSK
Vloženo24.10.2007, 22:42
IMDB ID:tt0106004
frasier
Autor titulků
frasier
273
425
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:04,880 --> 00:00:08,240
  Slovenské titulky:  
h a r d r o c k

2
00:00:09,379 --> 00:00:12,499
[OTÁZKA]

3
00:00:15,067 --> 00:00:17,627
Podľa teba,
Marisa a ja patríme k sebe?

4
00:00:27,667 --> 00:00:30,227
- Čo je to?
- Dala som vám darček.

5
00:00:30,427 --> 00:00:32,941
- Vážne? Pri akej príležitosti?
- Len tak.

6
00:00:33,347 --> 00:00:34,985
Nemôžete dávať darčeky
bez dôvodu.

7
00:00:35,187 --> 00:00:36,302
- Ale môžem.
- Nemôžete.

8
00:00:36,507 --> 00:00:37,622
- Môžem.
- Nemôžete.

9
00:00:37,827 --> 00:00:39,545
Zase začínate
kaziť zábavu.

10
00:00:39,987 --> 00:00:41,...