PřihlášeníRegistrace

Titulky k Frasier S02E03

Release 23.976 FPS

Název epizody The Matchmaker
Vysíláno4. 10. 1994
Rok2004
JazykSK
Vloženo27.10.2007, 22:07
IMDB ID:tt0106004
frasier
Autor titulků
frasier
273
527
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:02,342 --> 00:00:7,381
Titulky preložil:
hardrock

1
00:00:08,342 --> 00:00:10,381
(Požiarny alarm pípa)

2
00:00:10,552 --> 00:00:14,253
Ou môj bože!
Horí! Horí!

3
00:00:14,515 --> 00:00:17,848
Eddie, kde si, chlapče?

4
00:00:18,018 --> 00:00:21,352
- Ocko, vstávaj! Si tam?
- K nohe, Eddie!

5
00:00:21,522 --> 00:00:23,561
Ocko, kde si?

6
00:00:23,732 --> 00:00:27,350
- Videl si Eddieho?
- Nie! Kde horí?

7
00:00:28,612 --> 00:00:31,732
Všetko je OK. Bol to falošný poplach.

8
00:00:31,907 --> 00:00:34,149
Spustil sa hlásič nad mojou posteľou.

9
00:00:34,368 --> 00:00:38,662
- Vďaka bohu.
- A o Eddieho sa nebojte, je u ...