PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S04E09

Název epizody Year of Hell: Part 2
Vysíláno12. 11. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo05.11.2007, 03:15
IMDB ID:tt0112178
Autor titulků
petr.briza
718
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:02,569 --> 00:00:04,332
V minulém díle
Star Trek: Voyager...

2
00:00:12,645 --> 00:00:14,135
Vypadá to, jako by se
celá táto část vesmíru

3
00:00:14,214 --> 00:00:15,146
nějak změnila.

4
00:00:15,215 --> 00:00:17,342
Měli bychom tuto zbraň rozmontovat

5
00:00:17,417 --> 00:00:18,975
a vrátit se k našim lidem.

6
00:00:19,052 --> 00:00:21,384
Ne, ne dokud každá kolonie...

7
00:00:21,454 --> 00:00:22,478
každý jedinec...

8
00:00:22,589 --> 00:00:24,250
každé stéblo trávy
nebude obnoveno.

9
00:00:24,324 --> 00:00:26,656
Vypadá to, jako by někdo...

10
00:00:26,726 --> 00:00:29,661
nebo něco změnilo historii.

11...