PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S03E08

Název epizody Future's End: Part 1
Vysíláno6. 11. 1996
Rok2001
JazykCZ
Vloženo10.11.2007, 19:37
IMDB ID:tt0112178
Autor titulků
petr.briza
938
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:03,300 --> 00:00:05,300
Další protivojenská demonstrace
se uskutečnila

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,200
minulou noc na půdě UC-Santa Cruz.

3
00:00:07,300 --> 00:00:08,300
Byl použit slzný plyn

4
00:00:08,300 --> 00:00:10,700
k rozehnání skupiny
3 000 rozhněvaných studentů.

5
00:00:10,700 --> 00:00:13,200
Aktuální tplota v dolním Barstowu

6
00:00:13,300 --> 00:00:14,500
je 75 stupňů.

7
00:00:50,700 --> 00:00:52,600
Jejda.

8
00:01:01,500 --> 00:01:03,100
Ty bláho.

9
00:02:56,500 --> 00:02:57,700
Vstupte.

10
00:02:59,000 --> 00:03:00,200
Omlouvám se, Tuvoku.

11
00:03:00,200 --> 00:03:02,300
Jen jsem si procvičoval...