PřihlášeníRegistrace

Titulky k Frasier S03E21

Release subs by agents

Název epizody Where There's Smoke, There's Fired
Vysíláno30. 4. 1996
Rok2004
JazykSK
Vloženo20.04.2008, 21:39
IMDB ID:tt0106004
frasier
Autor titulků
frasier
262
457
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:02,709 --> 00:00:07,756
ZAHAS, AK SI ZAPÁLI

2
00:00:10,176 --> 00:00:11,428
Už idem.

3
00:00:12,679 --> 00:00:14,221
Dr Crane.

4
00:00:14,262 --> 00:00:17,725
Môj Bože, po všetkých tých spoločných rokoch.
Po všetkých dobrých časoch

5
00:00:17,765 --> 00:00:22,856
a po tých zlých časoch. Nemôžem si
požičať zanedbateľných 4000 dolárov?

6
00:00:23,815 --> 00:00:27,318
Je pre mňa ťažké prísť s týmto problémom.

7
00:00:27,359 --> 00:00:30,405
Nemyslel som si, že sme až takto odcudzili,
ale zjavne je to tak.

8
00:00:31,114 --> 00:00:34,283
A to si hovoria "priateľská banka".

9
00:00:35,658 --> 00:00:37,368
Na...