PřihlášeníRegistrace

Titulky k House M.D. / Dr. House

Rok2004
JazykCZ
Vloženo12.11.2008, 15:19
IMDB ID:tt0412142
K2222
Autor titulků
K2222
44
415
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:26,000 --> 00:00:28,468
- Kedy si prišla?
- 16:30.

2
00:00:28,536 --> 00:00:29,346
Prečo tak neskoro?

3
00:00:29,381 --> 00:00:31,705
Mala som opravné testy a sociológiu.

4
00:00:31,773 --> 00:00:35,175
- Pozvala si Shelby na sobotu?
- Nie.

5
00:00:35,243 --> 00:00:37,000
- Chceš, aby som jej zavolal?
- Jasné, skvelý nápad,

6
00:00:37,001 --> 00:00:39,700
budeš pozývať 12-ročné
dievča, aby u nás prespalo.

7
00:00:39,701 --> 00:00:41,200
- Bude to v poriadku.
- Dohodneme sa.

8
00:00:41,201 --> 00:00:44,203
Ja si niekoho zavolám,
keď ty si niekoho zavoláš.

9
00:00:46,700 --> 00:00:50,141
- Sú to tvoje narodeniny, je to...