PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S02E26

Release ST - Voy - 2x26 - voy-ep042cz

Název epizody Basics: Part 1
Vysíláno20. 5. 1996
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 11:55
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
666
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

{1}{1}23.976
{274}{307}Podívejte.
{373}{434}A vy jste říkal, že jsou neslučitelné.
{471}{532}Potvrdil jste jejich|genetickou strukturu?
{534}{664}Jedná se o úplně nový druh.|Chtěl bych ho pojmenovat po vás.
{666}{717}Orchidea Tuvok.
{754}{888}To je pocta, která by měla patřit vám,|pane Sudere. To vy jste dal tomuto druhu život.
{890}{981}A vy jste dal život mě.|Toto všechno je jen díky vám.
{1047}{1095}Díky splynutí.
{1097}{1203}Splynutí myslí vás možná přivedlo|k mé zálibě v pěstění květin.
{1205}{1279}Ale vy jste to přijal zcela po svém.
{1281}{1392}A při tom se ukázalo se, že na to máte|obrovský talent.
{1394}{1551}Myslel jsem si, ž...