PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S03E18

Release Star Trek Voyager - 3x18 - The Darkling - CZ

Název epizody Darkling
Vysíláno19. 2. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 11:58
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
572
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

{55}{151}Palubní deník, hvězdné datum 50693.2.
{153}{199}Kroužíme nad základnou
{199}{247}Mikhalských Cestovatelů.
{247}{293}Tato zvláštní rasa|průzkumníků
{295}{367}má rozsáhlé vědomosti o území,|které je před námi
{369}{410}a je ochotna nám je sdělit.
{436}{527}Přistál jsem s lodí na tom nejbližším|z 21 měsíců.
{527}{602}Vylodili jsme se i s navigátorem,|abychom zahájili opravy.
{604}{681}Škody byli větší,|než jsme očekávali.
{683}{746}Hodiny ubíhali,|vzduch se ochladil
{748}{825}a tak jsme s pomocí svých zbraní založili oheň,|abychom se zahřáli.
{827}{906}Později ... uprostřed noci...
{909}{959}nás najednou probudil silný...