PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S04E03

Release Star Trek Voyager 4x03 - Day of Honor

Název epizody Day of Honor
Vysíláno17. 9. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:01
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
597
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:24,324 --> 00:00:25,916
Komandére Chakotayi.

2
00:00:25,992 --> 00:00:27,653
Prý mě
chcete vidět.

3
00:00:27,727 --> 00:00:30,423
Bylo mi řečeno, že jste důstojník
pro personální záležitosti,

4
00:00:30,497 --> 00:00:32,988
že máte na starosti
přidělování povinností.

5
00:00:33,066 --> 00:00:34,624
Je to tak správně?

6
00:00:34,701 --> 00:00:36,532
Je to tak.

7
00:00:36,603 --> 00:00:40,937
Shledávám...obtížným
trávit tolik času sama.

8
00:00:41,007 --> 00:00:43,271
Nejsem na to zvyklá.

9
00:00:43,343 --> 00:00:45,641
Hodiny utíkají velmi pomalu.

10
00:00:45,712 --> 00:00:47,270
To chápu.

11
00:00...