PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S04E07

Release Star Trek - Voyager 4x07 - Scientific Method

Název epizody Scientific Method
Vysíláno29. 10. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:02
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
570
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:15,382 --> 00:00:16,576
Promiňte.

2
00:00:16,649 --> 00:00:17,581
Netušila jsem,

3
00:00:17,650 --> 00:00:19,345
že jste dnes byla přidělena sem.

4
00:00:19,419 --> 00:00:20,647
Nebyla.

5
00:00:20,720 --> 00:00:22,312
Toto místo nebylo obsazené,

6
00:00:22,389 --> 00:00:24,118
tak jsem sem přišla pracovat.

7
00:00:24,190 --> 00:00:25,680
Na čem?

8
00:00:25,759 --> 00:00:28,125
Provádím překonfigurování energetických
spojů

9
00:00:28,194 --> 00:00:29,218
v této sekci.

10
00:00:29,295 --> 00:00:31,286
Proč?

11
00:00:31,364 --> 00:00:34,231
Astrometrická laboratoř
potřebuje energii navíc.

12
00:00:34,300 --...