PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S04E10

Release Star Trek Voyager 4x10 - Random Thoughts

Název epizody Random Thoughts
Vysíláno19. 11. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:07
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
580
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:02,502 --> 00:00:06,336
Kapitánův deník, Hvězdné datum 51367. 2.

2
00:00:06,406 --> 00:00:09,432
Poslední tři dny jsme strávili na domovské planetě Marianů.

3
00:00:09,542 --> 00:00:11,476
Po dlouhé době jsme měli opět příležitost

4
00:00:11,578 --> 00:00:12,772
udělat si nové přátele

5
00:00:12,846 --> 00:00:15,280
a zdá se, že posádka toho využila beze zbytku.

6
00:00:18,084 --> 00:00:19,210
Neelixi.

7
00:00:19,285 --> 00:00:21,981
Tome. Taky jste byl nakupovat?

8
00:00:22,055 --> 00:00:23,317
To je dárek pro B'Elannu.

9
00:00:23,390 --> 00:00:24,584
Co je to?

10
00:00:24,657 --> 00:00:27,023
No, to je trochu...