PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S04E12

Release Star Trek Voyager 4x12 - Mortal Coil

Název epizody Mortal Coil
Vysíláno17. 12. 1997
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:07
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
600
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:02,102 --> 00:00:03,399
Děkuji.

2
00:00:04,504 --> 00:00:06,938
Vypadáte jako někdo, kdo potřebuje hrnek kávy.

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,736
Jak by ne.

4
00:00:08,808 --> 00:00:11,276
Pracuji na svém měsíčním hlášení.

5
00:00:11,344 --> 00:00:13,642
Na lodi se toho za poslední týdny stalo tolik,

6
00:00:13,713 --> 00:00:15,237
že tu nejspíš budu celou noc.

7
00:00:15,315 --> 00:00:17,806
Tahle oříšková směs vás udrží na nohou.

8
00:00:19,719 --> 00:00:22,415
- To je síla.
- Díky.

9
00:00:23,456 --> 00:00:24,480
- Neelixi.
- Ano.

10
00:00:24,557 --> 00:00:25,990
Vím, že dnes večer máte ruce plné práce...