PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S04E20

Release Star Trek Voyager 4x20 - Vis a Vis

Název epizody Vis À Vis
Vysíláno1. 4. 1998
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:09
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
618
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:24,357 --> 00:00:25,847
Co si myslíte, že děláte, Doktor?

2
00:00:25,925 --> 00:00:27,859
Improvizovanou zkoušku vašeho sluchu.

3
00:00:27,927 --> 00:00:28,859
Prošel jsem?

4
00:00:28,928 --> 00:00:29,895
Na jedničku,

5
00:00:29,963 --> 00:00:31,726
což znamená, že jste mě nejspíš slyšel,

6
00:00:31,798 --> 00:00:33,629
když jsem vás žádal, abyste za mnou dnes ráno přišel.

7
00:00:34,801 --> 00:00:36,268
Máte pravdu.

8
00:00:36,336 --> 00:00:37,496
Zapomněl jsem na to.

9
00:00:37,604 --> 00:00:38,571
To vidím.

10
00:00:39,706 --> 00:00:42,539
Já vím, že váš výcvik na Ošetřovně
je čistě dobrovolný,

...