PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S05E03

Release Star Trek - Voyager 5-03 Extreme Risk

Název epizody Extreme Risk
Vysíláno28. 10. 1998
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:17
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
637
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:03,937 --> 00:00:05,336
Výš.

2
00:00:05,405 --> 00:00:08,397
Poručíku, jsme již ve výšce
200 km.

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,136
Mohla byste shořet!

4
00:00:11,211 --> 00:00:12,769
Řekla jsem výš.

5
00:00:17,384 --> 00:00:19,944
Výška 300 km.

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,488
Vyrovnat let.

7
00:00:22,555 --> 00:00:24,750
Počítači, vypni bezpečnostní protokoly.

8
00:00:24,824 --> 00:00:26,223
Varování,

9
00:00:26,292 --> 00:00:30,524
vypnutím bezpečnostních protokolů
vzniká extrémní riziko úrazu!

10
00:00:30,597 --> 00:00:31,962
Proveď.

11
00:00:32,065 --> 00:00:32,963
Potvrzeno.

12
00:00:33,066 --> 0...