PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S05E21

Release Star Trek - Voyager 5x21 - Juggernaut

Název epizody Juggernaut
Vysíláno26. 4. 1999
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:22
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
815
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:23,357 --> 00:00:28,278
Poplach, poplach, dekomprese na plošině
šest osm čtyři. Připravte se na protržení trupu.

2
00:00:28,278 --> 00:00:31,490
Trysky jsou v háji. Zřítíme se!

3
00:00:34,826 --> 00:00:38,163
- Tak co myslíš? Podívej se na ty detaily
na hřbetním plátování.

4
00:00:38,163 --> 00:00:41,500
Působivé. Opravdu se s tím chceš
rozloučit?

5
00:00:41,500 --> 00:00:44,002
Doufám, že se to tvému klukovi
bude líbit tak jako mně.

6
00:00:44,002 --> 00:00:48,590
Jsem si jistý, že ano,
jestli to domů stihneme na jeho narozeniny.

7
00:00:48,590 --> 00:00:49,633
Stihneme.

8
00:00:50,676 --> 00:00:52,553
Kdybys...