PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S06E05

Release Star Trek - Voyager 6x05 - Alice

Název epizody Alice
Vysíláno20. 10. 1999
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:30
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
721
829
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:08,047 --> 00:00:09,757
Dobře, dobře, teď já.

2
00:00:09,840 --> 00:00:12,634
Takže...když jste se oženil v roce 2304

3
00:00:12,718 --> 00:00:15,470
a vaše dcera byla počata během
vašeho jedenáctého Pon Farr,

4
00:00:15,553 --> 00:00:18,973
tak by vám bylo...162 let.

5
00:00:19,056 --> 00:00:19,974
Špatně.

6
00:00:20,057 --> 00:00:21,767
No tak, Tome.

7
00:00:21,851 --> 00:00:23,477
Vždyť víme, že mu
není víc jak 140 let.

8
00:00:23,560 --> 00:00:24,978
Víme, že když jste se podruhé připojil

9
00:00:25,062 --> 00:00:26,980
k Hvězdné Flotile, tak vám bylo
přes sto.

10
00:00:27,063 --> 00:00:30,483
Takže...