PřihlášeníRegistrace

Titulky k Star Trek: Voyager S06E25

Release Star Trek - Voyager 6x25 - The Haunting of Deck Twelve

Název epizody The Haunting of Deck Twelve
Vysíláno17. 5. 2000
Rok2001
JazykCZ
Vloženo20.08.2009, 12:33
IMDB ID:tt0112178
feraf
Autor titulků
feraf
763
755
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:29,738 --> 00:00:32,115
Počítači, deaktivuj světla
v Jídelně.

2
00:00:35,369 --> 00:00:36,912
Oh!

3
00:00:36,954 --> 00:00:38,163
Vyděsila jste mě.

4
00:00:38,247 --> 00:00:39,623
To nebyl můj záměr.

5
00:00:39,665 --> 00:00:40,958
Ne, ovšemže ne.

6
00:00:41,041 --> 00:00:43,460
M-m-myslím, že jsem...
trochu nervózní,

7
00:00:43,544 --> 00:00:45,754
zvláště po tom, co
se stalo minulou noc.

8
00:00:45,838 --> 00:00:47,464
- Proto jsem tady.
- Oh?

9
00:00:47,548 --> 00:00:49,258
Brzy vypneme hlavní
zdroj energie.

10
00:00:49,341 --> 00:00:51,844
Regenerační cyklus dětí
bude přerušen.

11
00:00:51,927 -->...