PřihlášeníRegistrace

Titulky k Homeland S01E01

Release Homeland.S01E01.HDTV.XviD-ASAP.[VTV]

Rok2011
JazykCZ
Vloženo06.02.2012, 19:26
IMDB ID:tt1796960
221
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:06,511 --> 00:00:09,511
..:: Homeland - Sezóna 01, Epizoda 01 ::..
..:: Pilot ::..

2
00:00:09,512 --> 00:00:12,512
Český překlad: Beddny, Clear, Miki226
Korekce: Araziel

3
00:00:12,513 --> 00:00:15,513
www.edna.cz/homeland

4
00:00:16,101 --> 00:00:17,402
Nezáleží na tom, kde je.
Najděte ho.

5
00:00:17,436 --> 00:00:18,669
Je to naléhavé.

6
00:00:18,704 --> 00:00:20,304
Ano, počkám.

7
00:00:28,013 --> 00:00:31,315
Je zavřený už skoro rok

8
00:00:31,350 --> 00:00:33,684
a pak se rozhodnou přes
noc uspořádat soud

9
00:00:33,719 --> 00:00:35,253
a odsoudí ho k trestu smrti?

10
00:00:35,287 --> 00:00:37,021
A co jsi ...