PřihlášeníRegistrace

Titulky k / Nedotknutelní

Release Intouchables

Rok2011
JazykCZ
Vloženo30.03.2012, 19:18
IMDB ID:tt1675434
7181
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Jakub: Tit OK dík

Úryvek titulků

1
00:00:35,040 --> 00:00:49,240
přeložila ni.na29

2
00:01:35,641 --> 00:01:37,041
Uhni mi z cesty!

3
00:01:58,309 --> 00:01:59,429
Tady jsou.

4
00:01:59,663 --> 00:02:03,224
Phillipe, vstávat. Vsadíme
se o sto éček, že se jich zbavím.

5
00:02:03,918 --> 00:02:05,421
- Phillipe?!
- Souhlas.

6
00:02:05,662 --> 00:02:07,062
Tak jdeme na to.

7
00:02:28,655 --> 00:02:31,049
To je jízda, co?

8
00:02:41,906 --> 00:02:43,306
Do prdele.

9
00:02:45,520 --> 00:02:46,676
Hm, to se jich vážně zbavil.

10
00:02:46,900 --> 00:02:50,258
Vyjděte z vozu! Ven!
Ruce na kapotu!

11
00:02:50,498 --> 00:02:52,618
Zvyšuju sázku. 200 euro na to,
ž...