PřihlášeníRegistrace

Titulky k Game of Thrones S01E08

Release Game of Thrones HDTV 720p AMEET6233 [01x08] The Pointy End

Rok2011
JazykCZ
Vloženo15.08.2012, 12:37
IMDB ID:tt0944947
Shamans09
Autor titulků
Shamans09
3313
3465
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Úryvek titulků

1
00:01:40,300 --> 00:01:44,900
HRA O TRŮNY [01x08]

2
00:01:46,000 --> 00:01:49,500
'Bodej ostrým koncem'

3
00:01:57,300 --> 00:01:59,300
Levá vysoká, levá nízká.

4
00:02:16,200 --> 00:02:18,600
Pravá nízká, pravá výpad.

5
00:02:21,400 --> 00:02:24,500
Jestli něco rozbijete,
tak mě Septa zabije.

6
00:02:37,500 --> 00:02:39,600
Tvá sestra dobře ví,
že dnes máme odjet.

7
00:02:40,000 --> 00:02:41,600
- Jak mohla zapomenout?
- Ona nezapomněla.

8
00:02:42,100 --> 00:02:44,500
Je se svým tanečním mistrem.
Je s ním každé ráno.

9
00:02:44,700 --> 00:02:46,200
Vždycky se vrací
s jizvami a modřinami.

10
00:02:46,300 --> ...