PřihlášeníRegistrace

Titulky k Game of Thrones S02E01

Release Game of Thrones HDTV 720p AMEET6233 [02x01] The North Remembers

Název epizodyThe North Remembers
Vysíláno1. 4. 2012
Rok2011
JazykCZ
Vloženo13.08.2012, 00:40
IMDB ID:tt0944947
Shamans09
Autor titulků
Shamans09
3238
3572
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Shamans09: IMMERSE

Úryvek titulků

1
00:00:01,100 --> 00:00:02,800
Jmenuji tě pobočníkem krále.

2
00:00:02,900 --> 00:00:06,300
Já mám syna, ty máš dceru.
Spojíme naše rody.

3
00:00:07,100 --> 00:00:10,200
Dovol, abych ti představil
Viseryse z rodu Targaryenů.

4
00:00:10,200 --> 00:00:12,500
A jeho sestru Daenerys.

5
00:00:12,500 --> 00:00:15,500
Já mu dám královnu
a on mně dá armádu.

6
00:00:18,200 --> 00:00:20,000
Mistr prohlásil,
že ten hoch zřejmě přežije.

7
00:00:20,000 --> 00:00:22,900
Můj milý bratře, občas přijdou chvíle,
kdy musím přemýšlet, na které straně stojíš.

8
00:00:23,000 --> 00:00:24,600
Víš, jak moc miluji svou rodinu.

9
0...