PřihlášeníRegistrace

Titulky k Game of Thrones S02E04

Release Game of Thrones HDTV 720p AMEET6233 [02x04] Garden of Bones

Název epizodyGarden of Bones
Vysíláno22. 4. 2012
Rok2011
JazykCZ
Vloženo13.08.2012, 00:48
IMDB ID:tt0944947
Shamans09
Autor titulků
Shamans09
3274
2642
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Úryvek titulků

1
00:00:00,600 --> 00:00:01,800
Skončí to někdy?

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,300
Takhle daleko na východě
jsme ještě nebyli.

3
00:00:04,400 --> 00:00:05,800
Vezměte zbývající koně.

4
00:00:05,800 --> 00:00:09,600
Zjistěte, jak daleko se před námi prostírá
rudá pustina a co leží na druhé straně.

5
00:00:10,300 --> 00:00:12,800
Dovol, abych ti představil svou ženu,
Margaery z rodu Tyrellů.

6
00:00:13,000 --> 00:00:14,900
Srdečně tě zde vítám, lady Stark.

7
00:00:14,900 --> 00:00:17,500
Pokud s námi chce Robb Stark
uzavřít spojenectví, má přijet sám.

8
00:00:17,700 --> 00:00:22,000
Můj syn bojuje...