Titulky k / Cloud Atlas
Release Cloud.Atlas.2012.720p.BluRay.x264.AC3-BiDA
| Rok | 2012 |
| Jazyk | CZ |
| Vloženo | 22.12.2012, 16:28 |
| IMDB ID: | tt1371111 |
769
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář
Komentáře k titulkům
Admin: Admin: Téměř nikdo velikost filmu nevyplňoval, tak jsme tento atribut zrušili. Je to i v souvislosti se zjednodušováním nahrávacího formuláře - chceme, aby bylo nahrávání titulků maximálně rychlé.Jaro: Proč není uvedena velikost filmu?DěkujiÚryvek titulků
1
00:00:39,081 --> 00:00:40,827
Překlad: Brousitch
www.Titulky.com
1
00:00:56,149 --> 00:00:58,376
Vosamělá noc.
2
00:00:59,637 --> 00:01:04,364
Mimina vyřvávaj,
vítr se hryže do kostí.
3
00:01:06,250 --> 00:01:10,637
Vítr jako je tendle,
plnej hlasů.
4
00:01:12,578 --> 00:01:15,539
Předci na vás vyjou.
5
00:01:16,340 --> 00:01:18,621
Drmolej příběhy.
6
00:01:20,657 --> 00:01:25,451
Všechny hlasy spojený v jeden.
7
00:01:27,978 --> 00:01:30,285
Jeden je ale jinčí.
8
00:01:31,062 --> 00:01:32,583
Jeden hlas
9
00:01:33,874 --> 00:01:39,636
tam šeptá, skovanej ve tmě.
10
00:01:40,911 --> 00:01:44,468
Ten zubatej Ďábe...
00:00:39,081 --> 00:00:40,827
Překlad: Brousitch
www.Titulky.com
1
00:00:56,149 --> 00:00:58,376
Vosamělá noc.
2
00:00:59,637 --> 00:01:04,364
Mimina vyřvávaj,
vítr se hryže do kostí.
3
00:01:06,250 --> 00:01:10,637
Vítr jako je tendle,
plnej hlasů.
4
00:01:12,578 --> 00:01:15,539
Předci na vás vyjou.
5
00:01:16,340 --> 00:01:18,621
Drmolej příběhy.
6
00:01:20,657 --> 00:01:25,451
Všechny hlasy spojený v jeden.
7
00:01:27,978 --> 00:01:30,285
Jeden je ale jinčí.
8
00:01:31,062 --> 00:01:32,583
Jeden hlas
9
00:01:33,874 --> 00:01:39,636
tam šeptá, skovanej ve tmě.
10
00:01:40,911 --> 00:01:44,468
Ten zubatej Ďábe...