PřihlášeníRegistrace

Titulky k

Release Broadchurch.S03E01.HDTV.x264-ORGANiC[ettv]

JazykCZ
Vloženo05.12.2017, 19:25
IMDB ID:tt2249364
3
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:17,322 --> 00:00:21,541
BROADCHURCH 3x1
Překlad: ArwyKraft, xtomas252

2
00:00:49,034 --> 00:00:50,438
Už jsou tady.

3
00:01:05,534 --> 00:01:08,512
- Díky, že jste tu tak rychle.
- Proč sedí na schodech?

4
00:01:08,592 --> 00:01:11,302
Přišla nahlásit trestný čin,
ale recepce byla zavřená.

5
00:01:11,382 --> 00:01:15,316
- Volala z telefonní budky za rohem.
- Chudinka. Proč jste ji nevzal dovnitř?

6
00:01:15,396 --> 00:01:19,405
- Nechtěla. - Jak se jmenuje?
- Řekla mi jen křestní jméno. Trish.

7
00:01:19,485 --> 00:01:22,835
- A řekla ještě něco dalšího?
- Ne. - Dobře. Díky, Bobe.

8
00:01:27,376 --> 00:01:29,476
...