Titulky k After
Release After: Bozk
| Rok | 2019 |
| Jazyk | SK |
| Vloženo | 30.06.2019, 11:15 |
| IMDB ID: | tt4126476 |
143
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář
Komentáře k titulkůmŽádné komentáře
Úryvek titulků
1
00:01:24,230 --> 00:01:25,830
V našich životoch sú momenty,
2
00:01:25,930 --> 00:01:28,170
ktoré nás definujú.
3
00:01:30,600 --> 00:01:34,570
Momenty, ku ktorým sa vraciame.
4
00:01:37,240 --> 00:01:41,310
Môj život pred ním bol
jednoduchý a jednosmerný.
5
00:01:43,080 --> 00:01:47,020
A teraz, po ňom,
je len...
6
00:01:49,720 --> 00:01:51,420
Potom.
7
00:01:51,420 --> 00:01:55,420
8
00:02:29,390 --> 00:02:31,000
Tessa!
9
00:02:36,370 --> 00:02:39,140
Okej, na čo zabúdame?
10
00:02:40,100 --> 00:02:41,540
- Sušička.
- Nie.
11
00:02:42,680 --> 00:02:43,640
Baterka.
12
00:02:43,640 --> 00:02:46,680
Mama, je to vý...
00:01:24,230 --> 00:01:25,830
V našich životoch sú momenty,
2
00:01:25,930 --> 00:01:28,170
ktoré nás definujú.
3
00:01:30,600 --> 00:01:34,570
Momenty, ku ktorým sa vraciame.
4
00:01:37,240 --> 00:01:41,310
Môj život pred ním bol
jednoduchý a jednosmerný.
5
00:01:43,080 --> 00:01:47,020
A teraz, po ňom,
je len...
6
00:01:49,720 --> 00:01:51,420
Potom.
7
00:01:51,420 --> 00:01:55,420
8
00:02:29,390 --> 00:02:31,000
Tessa!
9
00:02:36,370 --> 00:02:39,140
Okej, na čo zabúdame?
10
00:02:40,100 --> 00:02:41,540
- Sušička.
- Nie.
11
00:02:42,680 --> 00:02:43,640
Baterka.
12
00:02:43,640 --> 00:02:46,680
Mama, je to vý...