Úryvek titulků
1
00:00:04,855 --> 00:00:07,531
Film je natočený podle skutečné události.
2
00:00:07,532 --> 00:00:10,644
S podporou maďarského
národního filmového fondu.
3
00:00:11,818 --> 00:00:13,710
Unio film a M-rtl uvádí:
4
00:00:13,711 --> 00:00:17,520
ŘEZNÍK, KURVA A JEDNOOKÝ MUŽ
5
00:00:18,305 --> 00:00:22,605
Překlad do CZ wauhells
6
00:01:03,582 --> 00:01:12,970
V roce 1918 Maďarsko utrpělo porážku v první světové válce,
poválečné roky provázelo zklamání, hlad a bezmocnost,
7
00:01:12,971 --> 00:01:23,279
tisíce vojáků, sdružených v extrémistických skupinách
se později neúspěšně pokoušely ...