PřihlášeníRegistrace

Titulky k Futurama S06E16

Release Futurama S06E16 Ghost in the Machines 720p WEB-DL DD5.1 H.264 - HoodBag

Název epizody Ghost in the Machines
Vysíláno30. 6. 2011
Rok1999
JazykCZ
Vloženo19.07.2011, 19:32
IMDB ID:tt0149460
bugy
Autor titulků
bugy
226
583
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:04,080 --> 00:00:06,094
NEJSLEDOVANĚJŠÍ SERIÁL
MEZI SLEDOBOTY

2
00:00:06,095 --> 00:00:08,197
Futurama S06E16
Ghost in the Machines

3
00:00:08,198 --> 00:00:10,301
Překlad z odposlechu: bakeLit

4
00:00:10,302 --> 00:00:12,353
Korekce: bakeLit
Verze titulků: 2.00

5
00:00:12,354 --> 00:00:16,539
www.futurama.sk

6
00:00:21,110 --> 00:00:25,318
Poslouchejte, lidičky! Pokud se
následujících 15 minut nic nestane,

7
00:00:25,319 --> 00:00:27,255
naše pojištění bude obnoveno.

8
00:00:27,256 --> 00:00:31,072
Takže tu budeme v klidu sedět
a odpočítávat čas.

9
00:00:34,445 --> 00:00:36,087
Obro...