PřihlášeníRegistrace

Titulky k NCIS S09E11

Release NCIS.S09E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Název epizodyNewborn King
Vysíláno13. 12. 2011
Rok2003
JazykSK
Vloženo21.12.2011, 19:42
IMDB ID:tt0364845
bugy
Autor titulků
bugy
226
438
Titulky se uloží s použitím kódování UTF-8, ale můžete si je stáhnout i ve Windows-1250.
Vložit komentář

komentáře Komentáře k titulkům

Žádné komentáře

Úryvek titulků

1
00:00:09,030 --> 00:00:11,565
Dobré ráno. Vitajte vo Freemont Inn.
Ako vám môžem pomôcť?

2
00:00:11,649 --> 00:00:13,533
Chcel by som izbu.

3
00:00:13,618 --> 00:00:15,685
Je mi ľúto, ale na dnes sme plný.

4
00:00:15,737 --> 00:00:17,871
Štedrý deň -- žiadna izba v Inn.

5
00:00:17,956 --> 00:00:20,907
- Kto by to povedal, čo?
- Ste si istá? Beriem hocijakú.

6
00:00:20,992 --> 00:00:22,859
Prosím.

7
00:00:22,910 --> 00:00:24,828
Predpovedajú sneženie.

8
00:00:24,879 --> 00:00:26,330
Možno niekto zrušil rezerváciu.

9
00:00:26,381 --> 00:00:30,083
Vyzerá to, že jediný,
ktorý máme k dispozícii

10
00:00:30,168 --> 00:...